MahaBharata

Clicca per prendere i testi del Mahabharata in Italiano

Descrizione
Questo libro è più lungo dell’altro grande classico indiano, il Ramayana, e otto volte più esteso di Iliade ed Odissea Combinati insieme. Oltre a contenere fantastiche storie di un favoloso passato il Mahabharata è famoso anche per essere un grande libro di elevata spiritualità.Chi lo legge coglierà i punti essenziali che, nei secoli, hanno reso l’India famosa nel mondo.Storia, filosofia, arte, spiritualità cosmica, viaggi spaziali, Yoga, Karma, reincarnazione, fenomeni oggi considerati paranormali, tutto viene descritto in modo ricco e avvincente. Krishna è l’eroe principale di questa opera, il Guru Supremo dell’antica filosofia indiana. Da lui sono rivelati, all’amico e discepolo Arjuna, gli insegnamenti eterni della vita che ancora oggi affascinano, nel mondo, milioni di persone.Questa versione ridotta, l’originale è composto da 100.000 versi, è un capolavoro di sintesi e narrazione.Una lettura imperdibile per chi ama la vita e la conoscenza.

a cura di Maggi Lidchi Grassi

Editore: Crisalide Edizioni
Data pubblicazione: Settembre 2005
Formato: Libro – Pag 412 – 17×24

Clicca per prendere i testi del Mahabharata in Italiano

Descrizione di Mahabharata – Primo Volume

Molti conoscono la Bhagavad Gita, “Il Canto del Beato”, che del Mahabharata è parte, pochissimi conoscono il Mahabharata.
Leggere la Bhagavad Gita senza conoscere il Mahabharata è come leggere il Sermone della Montagna senza sapere niente di Cristo… La spiritualità, il mito, la leggenda, l’epopea, la religiosità, l’etica, la morale, e la vita dell’antica India. Dei e semidei, re, regine, principi, sacerdoti, maestri, discepoli… Tutto ciò traspare da questa versione del Mahabharata, che è tra tutte quelle conosciute in India, quella che maggiormente mette questo grande libro alla portata di tutti, senza nulla togliere all’originale

a cura di Maggi Lidchi Grassi

Editore: Crisalide Edizioni
Data pubblicazione: Ottobre 2009
Formato: Libro – Pag 358 – 16,5×24

Clicca per prendere i testi del Mahabharata in Italiano

Descrizione di Mahabharata – Secondo Volume

Milioni di persone sono rimaste affascinate dalla Bhagavad Gità, il Canto Beato, che del Mahabharata è parte, pochissimi conoscono il Mahabharata. Leggere la Bhagavad Gità senza conoscere il Mahabharata
è come leggere “Il Sermone sulla Montagna” senza sapere niente di Cristo, della sua nascita, della sua vita e della sua morte.

La spiritualità, il mito, la leggenda, l’epopea, la religiosità, l’etica, la morale e la vita dell’antica India.

Dei e semidei; re, regine, principi e sacerdoti; maestri e discepoli; veggenti e divinazioni; eserciti, battaglie e duelli; bagliori di diademi, di spade e di armi soprannaturali; nitriti di cavalli, barriti di elefanti
e fragore di conche; eroismi, meschinità e tradimenti; riti, sacrifici, magie, incantesimi; opulenze ed ascetismi…Tutto ciò traspare nella versione del Mahabharata di Maggi Lidchi-Grassi, nella
sua poesia, nel suo intreccio narrativo, nelle sue caratterizzazioni dei vari tipi umani, nella sua freschezza e immediatezza poetica che
conserva e mette in evidenza il sentimento e l’umanità, l’indole intima e l’esteriorità dei singoli personaggi.

La versione di Maggi Lidchi Grassi, tra tutte quelle conosciute in India, è quella che maggiormente mette questo grande libro alla portata di tutti – pandit, intellettuali, il grande pubblico, adolescenti
– senza nulla togliere al filone principale dell’originale.

Pradip Bhattacharya, il maggior critico indiano del Mahabharata dice di Maggi Lidchi-Grassi:”Ha raccontato il Mahabharata come mai è stato fatto prima, ha saputo infondere vita ai personaggi…” La
più grande rivista letteraria indiana afferma:”Di tutte le versioni quella di Maggi Lidchi-Grassi è la più appassionata, la più sincera, la più commovente.

a cura di Maggi Lidchi Grassi

Editore: Crisalide Edizioni
Data pubblicazione: Dicembre 2012
Formato: Libro – Pag 325 – 16,5×24

Clicca per prendere i testi del Mahabharata in Italiano

Descrizione di Mahabharata – Terzo Volume

Se il soggetto del primo volume del Mahabharata di Maggi Lidchi-Grassi sono le vecchie vicende che hanno preceduto e causato la battaglia di Kurukshetra, e quello del secondo sono i terribili giorni della Guerra, del desolante dopoguerra e, successivamente, della campagna Ashwa-medha, il tema centrale del terzo volume è il sacrificio, il mezzo offerto all’uomo per redimersi e per inoltrarsi, finalmente, in una vita intesa come resa al divino.

Al colmo della disperazione e sconcertato, quando si accorge che anche Gandiva, il suo fidato arco, non risponde più ai suoi comandi, Arjuna decide di andare all’Ashram di Grande Padre dell’Isola, per ascoltare le sue parole: “Il tuo lavoro è finito, Arjuna. Va’ sulle alte vette che ami. Là ritroverai tutto te stesso. Sarai di nuovo integro. Vivrai ogni giorno come se fosse l’ultimo. E non sarà illusione. Sulle cime si vive l’attimo… ”

Giunto alla fine dei suoi compiti terreni, mantenuta la promessa di aiutare Krishna a compiere la sua missione sulla Terra, Arjuna, insieme ai fratelli e a Draupadi, la loro Imperatrice, si avvia verso la Dimora
delle Nevi, il loro ultimo viaggio.

È il momento emblematico della ‘scalata della montagna’, in cui tutti scopriamo qual è il vero motivo per cui veniamo sulla Terra: la realizzazione del Divino.

Editore: Edizioni La Comune

Data pubblicazione: Ottobre 2007
Formato: Libro – Pag 334 – 15×20,5
Ultima ristampa: Gennaio 2011

Clicca per prendere i testi del Mahabharata in Italiano

Descrizione di Mahabharata – Libro I° – Adi Parva

Composto in epoche remote, secondo la tradizione dal grande brahamana Vyasa, è passato dalla tradizione orale alla scrittura per la prima volta probabilmente nel II° o III° secolo, quando le invasioni minacciavano di disperdere la tradizione morale e religiosa indiana. Questa imponente opera contiene non solamente una vicenda appassionante, ricca di personaggi umani e divini, ma anche i principali insegnamenti sui valori morali, sociali e religiosi indiani. Appassionante, nella sua forma leggera di racconto epico, il Mahabharata contiene ogni elemento della vita dell’uomo, i
sentimenti, la violenza, il sesso e la sete di potere, raccontando le vicende della famiglia dei Kuru.

Editore: Edizioni La Comune
Data pubblicazione: Marzo 2009
Formato: Libro – Pag 140 – 15×20,5

Clicca per prendere i testi del Mahabharata in Italiano

Descrizione di Mahabharata – Libro II° – Sabha Parva

Mahabharata è il più grande componimento epico di tutti i tempi. Con i suoi 18 libri principali è lungo circa sette volte e mezza Iliade e Odissea méssi insieme. Composto in epoche remote, secondo la tradizione dal grande brahamana Vyasa, è passato dalla tradizione orale alla scrittura per la prima volta probabilmente nel 11° o 111° secolo, quando le invasioni minacciavano di disperdere la tradizione morale e religiosa indiana. Questa imponente opera contiene non solamente una vicenda appassionante, ricca di personaggi umani e divini, ma anche i principali insegnamenti sui valori morali, sociali e religiosi Appassionante, nella sua forma leggera di racconto epico, il Mahabharata contiene ogni elemento della vita dell’uomo, i sentimenti, la violenza, il sesso e la sete di potere,
raccontando le vicende della famiglia dei Kuru. Una vicenda che li porterà ad essere i protagonisti degli eventi che genereranno una gigantesca e disastrosa guerra lunga 18 giorni, una guerra di 5000 anni fa, che concluderà un’era del mondo e darà l’inizio al Kali-yuga: il tempo in cui viviamo oggi. Nel secondo libro, il Sabha Parva, il racconto prosegue incentrandosi prevalentemente sulle vicissitudini dei Pandava, dall’incendio della foresta di Khandava alla nascita della loro capitale Indraprashtra, fino alla loro partenza per l’esilio a seguito della drammatica partita a dadi.